Introduction à l'archivistique (ARV-1050)
Bibliographie sommaire
0. Sources d'intérêt général
en archivistique
Portails archivistiques
École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI) de l'Université de Montréal. Ressources en sciences de l'information. <http://www.ebsi.umontreal.ca /voir/scinfo.htm> (consulté le 7 avril 2005).
Portail international archivistique francophone (PIAF). <http://www.piaf-archives.org/> (consulté le 3 novembre 2005).
Unesco. Portail d'archives. <http://portal.unesco.org/ci/fr/ev.php-URL_ID=5761& URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.htm> (consulté le 21 août 2006).
Manuels et ouvrages généraux
Abrégé d’archivistique : principes et pratiques du métier d’archiviste (2004). Paris: Association des archivistes français.Archives nationales du Québec (1996). Normes et procédures archivistiques. Québec: min. de la Culture et des Communications; Les Publications du Québec. [CD 953 A695 1990]
Coeuré, Sophie et Vincent Duclert (2001). Les archives. Paris : La Découverte. [CD 952 C528 2000]
Couture, Carol et al. (1999). Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec: Presses de l’Université du Québec.Couture, Carol et Jean-Yves Rousseau (1982). Les archives au XXe siècle: une réponse aux besoins de l'administration et de la recherche. Montréal: Université de Montréal, Secrétariat général, Service des archives.
Direction des archives de France (1970). Manuel d'archivistique: théorie et pratique des archives publiques en France. Paris: S.E.V.E.N.
Favier, Jean (1985). Les archives. Paris: PUF (Que sais-je ?).
Favier, Jean et Danièle Neirinck (dir.) (1993). La pratique archivistique française. Paris: Archives nationales.
Jenkinson, Hilary (1922). A Manual of archive administration. London: Percy Lund, Humphries & Co., c1922, 1965. [CD 950 J48 1965]
Rousseau, Jean-Yves, Carol Couture et al. (1994). Les fondements de la discipline archivistique. Québec, Presses de l’Université du Québec.
Schellenberg, T. R. (1956). Modern archives : Principles and techniques. Melbourne: F.W. Cheshire. [CD 950 S34]
Terminologie
Bellardo, Lewis J & Lynn Lady (1992). A Glossary for archivists, manuscript curators and records managers. Chicago: Society of American Archivists.Direction des archives de France. Dictionnaire de terminologie archivistique : Projet de liste alphabétique. <http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/fr/archivistique/DAF terminologiealphabetique.html> (consulté le 7 avril 2005).
École de bibliothéconomie et des sciences de l'information (EBSI) de l'Université de Montréal. Terminologie de base en sciences de l’information. <http://www.ebsi.umontreal.ca/termino/index.htm> (consulté le 7 avril 2005).
École nationale des chartes et Association française de normalisation (1991). Dictionnaire des archives: De l’archivage aux systèmes d’information. Paris: Afnor. [REF CD 945 D53 1991]
Pearce-Moses, Richad (2005). A glossary of archival and records terminology. Society of American Archivists. <http://www.archivists.org/glossary/term_details.asp? DefinitionKey=1185> (consulté le 8 juin 2007).
Walne, Peter (ed.) (1988). Dictionary of Archival Terminology = Dictionnaire de terminologie archivistique. Müchen: K-G-Saur. [REF CD 945 E93 1988]
Leçon 1 – Qu’est-ce que
les archives?
Delmas, Bruno. « Notions générales d’archivistique», in Portail international archivistique francophone. http://www.piaf-archives.org/sections/formation/module_02/ (consulté le 28 décembre 2006).
Grand dictionnaire terminologique (2004). Site de l'Office de la langue française consulté le 8 février 2006. Adresse URL: <http://www.granddictionnaire.com>
ISO 15489 (2001a). Norme internationale: Information et documentation – « Records management ». Partie 1 : Principes directeurs. [Genève], ISO. [RES CD 953 I56 2001]
McKemmish, Sue. « Are records ever actual? in Records Continuum Research Group (RCRG). <http://www.sims.monash.edu.au/research/rcrg/publications/smcktrc.html> (consulté le 15 septembre 2008).
Pearce-Moses, Richad (2005). A glossary of archival and records terminology. Society of American Archivists. http://www.archivists.org/glossary/term_details.asp? DefinitionKey=1185 (consulté le 8 juin 2007).
Rousseau, Jean-Yves, Carol Couture et al. (1994). Les fondements de la discipline archivistique, Québec: Presses de l’Université du Québec
Leçon 2 - Principes fondamentaux de l'archivistique
Le cycle de vie des documents d'archives
Caya, Marcel (2004). « La théorie des trois âges en archivistique : En avons-nous toujours besoin ? » in Conférences de l’École des chartes, 6 http://elec.enc.sorbonne.fr/document72.html (consulté le 24 août 2009).
Delmas, Bruno. « Notions générales d’archivistique», in Portail international archivistique francophone. <http://www.piaf-archives.org/sections/formation/module_02/> (consulté le 28 décembre 2006).
Domas, Armelle (2003). Le records management : Rapport de recherche bibliographique, Lyon, ENSSIB. <http://www.cepid.com/cepid2003/synthese_rm.php> (consulté le 29 septembre 2003).
Marcoux, Yves (dir.) (2004). Cadre de référence gouvernemental en gestion intégrée des documents. [s.n.], Gouvernement du Québec.
Rousseau, Jean-Yves, Carol Couture et al. (1994). Les fondements de la discipline archivistique, Québec: Presses de l’Université du Québec.
Upward, Frank (2000a). « Modelling the continuum as paradigm shift in recordkeeping and archiving processes, and beyond – a personal reflection ». Records Management Journal, 10 : 3, p. 115-139.
Upward, Franck (1996). « Structuring the Records Continuum – Part One : postcustodial principles and properties ». Archives and Manucscripts, 24 : 2. <http://rcrg.dstc.edu.au/publications/recordscontinuum/fupp1.html> (consulté le 7 avril 2005).
Upward, Franck (1997). « Structuring the Records Continuum – Part Two : structuration theory and recordkeeping ». Archives and Manucscripts, 25 : 1. <http://www.sims.monash.edu.au/ research /rcrg/publications/recordscontinuum/fupp2.html> (consulté le 7 avril 2005).
Wickman,
D. (1999).
« What’s new? analysis in life cycle and continuum environments ».
Archives and manuscripts, 27 : 1, p.
114-127.
Le principe de provenance ou de respect des fonds
Duchein, Michel (1998). «Le principe de provenance et la pratique du tri, du classement et de la description en archivistique contemporaine». Janus, 1, 87-100
Duchein, Michel (1977). « Le respect des fonds en archivistique: principes théoriques et problèmes pratiques ». La Gazette des archives, no 97, p. 71 96
Eastwood, Terry (dir.) (1992). The Archival Fonds : from Theory to Practice = Le fonds d’archives : de la théorie à la pratique. Ottawa: Bureau canadien des archivistes.
Krawczyk, Bob (2002). «L’abandon du fonds comme premier niveau de classification et de classement des documents du gouvernement ontarien : une solution moderne à un problème complexe». Archives, 33 : 3-4, p. 97-119
Leçon 3 - La discipline archivistique
Duchein, Michel (1993). «Archives, archivistes, archivistiques : définitions et problématiques», in Jean Favier (dir.), La pratique archivistique française, Paris, Archives nationales, p. 19-39
Delsalle, Paul (1998): Une histoire de l’archivistique. Québec, Presses de l’Université du Québec.
Malheiro da Silva, Armando et al. (1999). Arquivística : Teoria et prática de uma ciência da informação. Porto, Edições Afrontamento.
Posner, Ernst (1972). Archives in the Ancient World. Cambridge, Mass.: Harvard University press.
Thomassen, Theo (2006). «The Development of Archival Science and its European Dimension». <http://www.archiefschool.nl/docs/thomdeve.pdf> (consulté le 30 août 2006).
Leçon 4 - La profession d'archiviste
Caya, Marcel (2002). Les vrais regards de Janus : les rôles complémentaires de la gestion des documents et des archives. Archives, 33 : 2, p. 3-20
Couture, Denise (1994). «La place de la mission dans la définition et l’évolution d’une occupation». In La mission de l’archiviste dans la société. 2 symposium du Groupe interdisciplinaire de recherche en archivistique Montréal (Université de Montréal, 8-9 avril 1994). Montréal : GIRA, 1994, p. 27-36.
Diamond,E. 1994). « The archivist as forensic scientist: seeing ourselves in a different
way ». Archivaria, 38, p.
139-154.
Gagnon Arguin, Louise (1992). L'archivistique. Son histoire, ses acteurs depuis 1960. Québec : Presses de l'Université du Québec. [CD 953 G343 1993]
Gagnon-Arguin, Louise (1994). « L’évolution de la mission de l’archiviste ». In La mission de l’archiviste dans la société. 2 symposium du Groupe interdisciplinaire de recherche en archivistique Montréal (Université de Montréal, 8-9 avril 1994). Montréal : GIRA, 1994, p. 37-49.
Grimard, Jacques (1993). « La pratique archivistique a trouvé une identité : L’offre et la demande de services archivistiques en cette fin du vingtième siècle ». Archives, 24 : 3, p. 3-12
Leçon 5 - La législation archivistique
Couture, Carol et Marcel Lajeunesse (1993). Législations et politiques archivistiques dans le monde. Québec: Documentor.
Frenière, André (1992). «La législation relative à la gestion des documents administratifs et des archives au Québec». Archives, 24 : 1-2, p. 65-88
ISO 15489 (2001a). Norme internationale: Information et documentation – « Records management ». Partie 1 : Principes directeurs. [Genève], ISO. [RES CD 953 I56 2001]
ISO 15489 (2001b). Rapport technique: Information et documentation – « Records management ». Partie 2 : Guide pratique. [Genève], ISO. [RES CD 953 I56 2001]
Loi refondues et règlements du Québec. Québec: Publications du Québec. <http://www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/home.php> (consulté le 24 août 2008)
« Principes directeurs pour une loi sur les archives historiques et les archives courantes » (1977). Janus, 1, p. 1-18
Leçon 6 – Politiques, programmes et fonctions archivistiques
Archives nationales du Québec (1996). Normes et procédures archivistiques. Québec: min. de la Culture et des Communications, Les Publications du Québec. [CD 953 A695 1990]
Couture, Carol (1999b). «La politique de gestion des archives». In Couture, Carol et al. Les fonctions de l’archivistique contemporaine, Québec: Presses de l’Université du Québec, p. 3-30 [RES CD 953 F66 1999]
McLeod, Julie et Catherine Hare (2001). « Records management », dans Scammell, Alison (ed.). Handbook of information management. London, Aslib, 2001.
Leçon 7 – La gestion des documents (records management)
Arès, Florence (1999). «L'analyse de besoins». In Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec: Presses de l’Université du Québec, p. 31-68
Drouhet, G ; Keslassy, G et E. Morineau (2000). Records management : mode d’emploi, Paris: ADBS.
Gold, Gloria (1995). How to set up and implement a records management system, New York: American Management Association.
Hare, Catherine et Julie McLeod (2003). Mettre en place le records management dans son organisation : Guide pratique / trad. Geoffrey Hare. Paris: Archimag.
Roberge, Michel (2004). L’essentiel de la gestion documentaire, Québec, Gestar.
Shepherd, Elizabeth et Geoffrey Yeo (2003). Managing records: a handbook of principles and practice, London, Facet Publishing.
Leçon 8 – La gestion des archives définitives
Archives nationales du Québec (2000). Guide d’aménagement d’un centre d’archives. Québec: Les Publications du Québec.
Association des archivistes du Québec (2000). Dossier d’archivistique appliquée : Évaluation et tri. Québec: AAQ.
BCA (1990). Comité de planification sur les normes de description. Règles pour la description des documents d’archives. Ottawa, Bureau canadien des archivistes.
Charbonneau, Normand (1999). «La diffusion». In Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec: Presses de l’Université du Québec, p. 373-428
Conseil canadien des archives = Canadian Council of Archives (1990). Manuel de conservation des documents d’archives = Basic Conservation of Archival Materials : a Guide. Ottawa: CCA.
Conseil canadien des archives (1995). Vers l’élaboration d’une stratégie nationale d’acquisition : recommandations concernant la planification des acquisitions. Ottawa: CCA.
Couture, Carol. (1999). «L'évaluation». In Couture, Carol et collaborateurs. Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec: Presses de l’Université du Québec, p. 103-144
Ducharme, Daniel (2000). «L’évaluation des archives : bibliographie sélective». In: Dossier d’archivistique appliquée : évaluation et tri. Québec: Association des archivistes du Québec, p. 105-115
Ducharme, Daniel (2001). « L’identification de critères d’évaluation pour les archives informatiques ». Archives, 32 : 2, p. 17-32
Ducharme, Daniel et Carol Couture (1996). «L’évaluation en archivistique, évolution et tendances : Étude bibliographique, 1980-1995». Archives, 28 : 1, p. 59-98
Ducharme, Daniel et Mario Robert (2001). « L’acquisition des photographies », in Charbonneau, Normand et Mario Robert (dir.). La gestion des archives photographiques. Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 47-62
Gagnon-Arguin, Louise (1999). «La création», in Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec : Presses de l’Université du Québec, p. 69-101
Gagnon-Arguin, Louise et Jacques Grimard (2003). La gestion d’un centre d’archives : Mélanges en l’honneur de Robert Garon. Québec: Presses de l’Université du Québec.
Giovannini, Andrea (1999). De tutela librorum : La conservation des livres et des documents d’archives = Die Erhaltung von Büchern und Archivalien. Genève : Institut d’études sociales.
Héon, Gilles (1999). «La classification», in Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec : Presses de l’Université du Québec, p. 219-254
Lambert, James (1999). «L'accroissement (l'acquisition)». In Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec : Presses de l’Université du Québec, p., 145-217
Maurel, Dominique et Michel Champagne (1999). «La description et l'indexation». In Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec : Presses de l’Université du Québec, p. 255-371
Perron, Johanne et Hélène Charbonneau (1999). «La préservation». In Les fonctions de l’archivistique contemporaine. Québec : Presses de l’Université du Québec, p. 429-470
Renevey Fry, Chantal (2000). «Les archives au risque des expositions». Arbido, 5, p. 19-22
Leçon 9 – Conception et mise en œuvre d’un système de gestion intégré des archives
CREPUQ (2004). La gestion des documents numériques des établissements universitaires du Québec : État de situation et planification stratégique. [s.l.] : Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec.
CREPUQ (2009). Mesures transitoires et bonnes pratiques de gestion des documents numériques. [s.l.] : Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec. http://www.crepuq.qc.ca/spip.php?article997&lang=fr (consulté le 12 août 2009).
Dhérent, Catherine et collaborateurs (2002). Les archives électroniques : Manuel pratique. Direction des archives de France. <http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/fr/archivistique/index.html> (consulté le 14 février 2005)
National Archives of Australia (2001). Designing and Implementing Recordkeeping Systems (DIRKS) Manual. <http://www.naa.gov.au./records-management/publications/DIRKS-manual.aspx> (consulté le 22 août 2009).
National Archives of Australia (2007). Digital Recordkeeping: Guidelines for Creating, Managing and Preserving Digital Records. http://www.naa.gov.au./records-management/publications/Digital-recordkeeping-guidelines.aspx> (consulté le 22 août 2009)
Leçon 10 – Les documents non textuels en archivistique
Bandeira, Ana Maria Leitao (1995). Pergaminho & papel em Portugal. Lisboa: CELPA.
Charbonneau, Normand et Mario Robert (dir.) (2001). La gestion des archives photographiques. Québec, Presses de l’Université du Québec
Memoriav (2006) – Association pour la sauvegarde audiovisuelle suisse. « Conservation de photographies ». <http://www.memoriav.ch> (consulté le 2 septembre 2008)
Pavao, Luis (1997). Conservaçao de colecçoes de fotographia. Lisboa: Dinalivro
